The Argonauts

To devote yourself to someone else’s pussy can be a means of devoting yourself to your own. But whatever sameness I’ve noted in my relationships with women is not the sameness of Woman, and certainly not the sameness of parts. Rather, it is the shared, crushing understanding of whatever it means to live in patriarchy.

The Argonauts, Maggie NELSON

From Emma Watson’s Our Shared Shelf.

Even though I consider myself an open-minded person, Maggie’s book has shaken my structured brain. It was terribly confusing at first. I may justify it with the fact that I chose to read it in its original language, and that I am used to Spanish’ gendered nouns and adjectives. You have to add up my ignorance about the writer and her story, and you get as a result that I was totally perplexed by the presentation of the characters, and it took me more pages than I would like to admit to realize what kind of relationship Maggie and Harry had. Then I felt ashamed for my own surprise, and for letting my subconscious set the grounds of normality on behalf of myself, like I couldn’t think beyond the «normal» type of relationship unless I am specifically told about it.

After going back to read some pages again, which now finally made sense, I was totally committed to the story and the cause. I did not feel guilty anymore by my initial reaction, but like someone that still has a lot to live and comprehend about life. In the Greek mythology, the Argonauts were heroes sent in a dangerous and impossible mission of finding the Golden Fleece who, despite all the obstacles, rise victorious thanks to the support of unexpected allies. Not only some of the romantic passages were eye-opening for me, but also the ones about motherhood and purpose fulfillment. I had never empathized with life stages in this way before, and just the courage that implies exposing both her mundane and complex situations makes her deserve the title of Argonaut.

 

La Celestina

Minientrada

Damas, matronas, mancebos, casados. Notad bien la vida que aquestos hizieron, tened por espejo su fin qual ouieron: a otro que amores dad vuestros cuydados. Limpiad ya los ojos, los ciegos errados, virtudes sembrando con casto biuir. A todo correr deueys de huyr, no os lance Cupido sus tiros dorados.

La Celestina, Fernando DE ROJAS.

Te estoy perdiendo

Y cada vez que me pasa algo
pienso que te lo estás perdiendo
y cada vez que se me pasa
pienso que te estoy perdiendo
 
 
 

Podría seguir mencionándote a otras personas que merodean mi estancia sin hacer mucho ruido, pero que están siempre atentas por si necesito algo. Girando la cabeza he vuelto a sonreír al constatar que la vida, siempre fascinante, ha puesto a personas extraordinarias a mi disposición. Como una especie de camarero refinado que va pasando con su bandeja variada y bien dispuesta ante mí para que pueda tomar lo mejor de esas personas. He comprobado que a lo largo de estos años me he cruzado con gente maravillosa, y que tú no eres una de esas personas. Lo intenté durante mucho tiempo. Te coloqué en lo más alto, pero no pude sostenerte. Ya no estás en mi lista de favoritos. Y ahora no habla el rencor ni el despecho, ya no. Habla la realidad que se impone tozuda.

 
Mónica Carrillo, La luz de Candela.
 
 
Cause it is all about great mistakes and learning experiences. Meanwhile, enjoy the fucking mistake as a unique moment. Afterwards, do not forget to learn something about it, to evolve, to grow and get ready for the next one.